行事曆
201812
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031    
首頁最新消息
最新消息
天才美少女“ロリ姫” キャンディー・シュー、日本からも熱い注目!―台湾メディア
發佈日期:2011/12/08

[日本雅虎首頁熱門]

台灣13歲天才美少女許雅涵 連續三天第三度成為日本雅虎熱門娛樂新聞

連韓國媒體也不得不眼亮的美少女蘿莉 http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20111208-00000012-rcdc-ent 天才美少女“ロリ姫” キャンディー・シュー、日本からも熱い注目!―台湾メディア2011年12月8日(木)12時10分配信 7日、台湾で活動する13歳のアイドル歌手キャンディー・シューについて、日本からの反応を台湾メディアが報じている。  1998年生まれ、13歳の最年少アイドル。キュートなロリ系コスプレと端正な美貌の優等生アイドルとして人気だが、歌手としての才能も折り紙つき。両親ともにミュージシャンの音楽一家に育ち、わずか6歳で中華電信(CHT)主催の歌謡コンテスト「MOD之星創作大賽」に出場、自ら作詞・作曲した歌で創作部門グランプリを獲得。08年に史上最年少歌手としてデビューし、プロ顔負けのサックス演奏や楽曲プロデュースもこなす天才少女として世間の注目を浴びた。 台湾メディアでは、このほどキャンディーのニュースが日本でも大手メディアに取り上げられ、大きな関心が寄せられていると報道。キャンディーの才能を日本の音楽業界関係者たちも高評価し、“マルチ型アイドル”として絶賛した、と報じている。 忙しい芸能活動のせいか、このほど激ヤセが伝えられ、「未成年には酷な労働環境だ」と一般社会からも非難の声が聞かれたばかり。所属レコード会社・漂兒音楽(PureMusic)は、「最近になって歯列矯正を始めたので、顔の輪郭がスッキリしただけ」と説明している [翻譯~ 2011年12月7日媒體報導,年僅13歲的台灣偶像明星許雅涵在日本大受矚目。生於1998年,13歲的許雅涵是音樂史上最年輕的唱片製作人和創作歌手。 許雅涵可愛的洛麗塔偶像外型,紮實過人的音樂才華 ,得自於雙親都是台灣知名的爵士音樂家庭。2006年僅六歲的許雅涵,以自己創作的自創曲參加中華電信(CHT)所主辦的創作歌唱比賽。贏得首獎。被簽入AVEX國際唱片公司。 2008年許雅涵首次以音樂史上最年輕的天才唱片製作人和創作歌手身份亮相,贏得民眾的關注。甜美長相的許雅涵並且是薩克斯風高手, 而獲得大家一致的讚賞與肯定。許雅涵並被中國最知名的音樂週刊, 稱為最具影響華語市場的重量級蘿莉,超人氣偶像。 連日來連韓國媒體也注意起這位可愛的台灣小蘿莉(http://bungakusyo.com/news/?id=14) 許雅涵所屬唱片公司(台灣漂兒音樂PureMusic)公關部表示:許雅涵日前因接受齒列矯正已停止公開活動近一個月,媒體仍持續關心許雅涵的近況,讓病中的許雅涵非常得開心。許雅涵因為八歲時選擇苦練薩克斯風,放棄第一時間矯正牙齒,導致日後因齒列傾斜角度過大而必須拔掉多顆牙齒的她,連日來低落的心情,好轉不少!  http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20111208-00000012-rcdc-ent

 

天才美少女“ロリ姫” キャンディー・シュー、日本からも熱い注目!―台湾メディア

Record China 12月8日(木)12時10分配信

天才美少女“ロリ姫” キャンディー・シュー、日本からも熱い注目!―台湾メディア
拡大写真
7日、台湾で活動する13歳のアイドル歌手キャンディー・シューについて、日本からの反応を台湾メディアが報じている。
2011年12月7日、台湾で活動する13歳のアイドル歌手キャンディー・シュー(許雅涵)について、日本からの反応を台湾メディアが報じている。NOWnewsが伝えた。 【その他の写真】 1998年生まれ、13歳の最年少アイドル。キュートなロリ系コスプレと端正な美貌の優等生アイドルとして人気だが、歌手としての才能も折り紙つき。両親ともにミュージシャンの音楽一家に育ち、わずか6歳で中華電信(CHT)主催の歌謡コンテスト「MOD之星創作大賽」に出場、自ら作詞・作曲した歌で創作部門グランプリを獲得。08年に史上最年少歌手としてデビューし、プロ顔負けのサックス演奏や楽曲プロデュースもこなす天才少女として世間の注目を浴びた。 台湾メディアでは、このほどキャンディーのニュースが日本でも大手メディアに取り上げられ、大きな関心が寄せられていると報道。キャンディーの才能を日本の音楽業界関係者たちも高評価し、“マルチ型アイドル”として絶賛した、と報じている。 忙しい芸能活動のせいか、このほど激ヤセが伝えられ、「未成年には酷な労働環境だ」と一般社会からも非難の声が聞かれたばかり。所属レコード会社・漂兒音楽(PureMusic)は、「最近になって歯列矯正を始めたので、顔の輪郭がスッキリしただけ」と説明している。(翻訳・編集/Mathilda)